Eklablog Tous les blogs Top blogs Lifestyle
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

evora

Bésame... Embrasse-moi...

Publié le par pouxi

Bésame Mucho, Cesaria Evora (archive.org)

Voir les paroles ou les masquer  (original)


Bésame mucho (original)
Bésame, bésame mucho
Como si fuera esta noche
La última vez

Bésame, bésame mucho
Que tengo miedo a tenerte
Y perderte otra vez

Bésame, bésame mucho
Como si fuera esta noche
La última vez

Bésame, bésame mucho
Que tengo miedo a tenerte
Y perderte otra vez

Quiero tenerte muy cerca
Mirarme en tus ojos
Verte junto a mí
Piensa que tal vez mañana
Yo ya estaré lejos
Muy lejos de ti

Bésame, bésame mucho
Como si fuera esta noche
La última vez

Bésame, bésame mucho
Que tengo miedo a tenerte
Y perderte otra vez

Quiero tenerte muy cerca
Mirarme en tus ojos
Verte junto a mí
Piensa que tal vez mañana
Yo ya estaré lejos
Muy lejos de ti

Bésame, bésame mucho
Como si fuera esta noche
La última vez

Bésame, bésame mucho
Que tengo miedo a tenerte
Y perderte otra vez

Voir les paroles ou les masquer  (traduction imparfaite)


Embrasse moi fort (traduction)

Embrasse-moi, embrasse-moi tant.
Comme si c'était, ce soir,
La dernière fois

Embrasse-moi, embrasse-moi tant,
Je tremble de t'avoir,
Et te perdre encore.

Embrasse-moi, embrasse-moi fort,
Comme si c'était ce soir,
La dernière fois

Embrasse-moi, embrasse-moi tant,
Que j'ai peur de t'avoir,
De te perdre à nouveau.

Je veux t'avoir tout proche,
Regarde moi dans tes yeux,
Voir ensemble , avec moi,
Pense que peut-être demain,
Je serai loin
Loin de toi

Embrasse-moi, embrasse-moi fort
Comme si c'était ce soir
La dernière fois

Embrasse-moi, embrasse-moi tellement,
Que j'ai peur de t'avoir,
Et de te perdre à nouveau.

Je veux t'avoir tout proche
Me regarder dans tes yeux
Voir ensemble avec moi,
Pense que peut-être demain,
Je serai loin,
Loin de toi.

Embrasse-moi, embrasse-moi tant,
Comme si cette nuit,
Etait la dernière.

Embrasse-moi, embrasse-moi fort,
J'ai peur de t'avoir,
Et te perdre une autre fois.

Publié dans amour, axel, evora, musique

Partager cet article
Repost0