Il est dans le caractère français d'exagérer, de se plaindre et de tout défigurer dès qu'on est mécontent.

N.B.